Das alte Jahr vergangen ist,
das neue Jahr beginnt.
Wir danken Gott zu dieser Frist.
Wohl uns, dass wir noch sind!

Wir sehn aufs alte Jahr zurück
und haben neuen Mut:
Ein neues Jahr, ein neues Glück.
Die Zeit ist immer gut.

Ein neues Jahr, ein neues Glück.
Wir ziehen froh hinein.
Und: Vorwärts, vorwärts, nie zurück!
soll unsre Losung sein.

Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798-1874)

So begrüßen wir Sie heute alle ganz herzlich zu unserer ersten Ausgabe unseres „Mittelpunkts“im neuen Jahr. Sie lesen in dieser Ausgabe von den letzten Ereignissenim Jahr 2011, das doch so schnell vergangen ist.

Unsere Physiotherapeutin Magdalena Beyer wird von ihren neuen Angeboten berichten, St.Martin mit seinem Pferd war zu Besuch und in romantischer Atmosphäre fand mit dem Notenblatt ein Candle-Light-Dinner statt.Außerdem berichten wir von unserem Ausflug ins Möbelhaus und dem alljährlichen Apfelmosten. Freuen Sie sich auf die Impressionen!

Besonders danken möchten wir allen, die unserem Elisenstift treu verbunden sind und uns unterstützt haben. Dazu gehören neben allen Mitarbeitern im Haus die Elisenrunde, Frieda Uhl und Cornelia Behr und der Kindergarten Kunterbunt für das Geburtstagssingen und das Generationentreffen. Wir danken auch Rudolf Hindelang und Emmy Walz für das Spazierenführen unserer Lucy, Helmut Genthner für die musikalische Gestaltung des Tanzcafés und allen nicht einzeln erwähnten!
Einen erfolgreichen Start wünscht Ihnen das Team des Mittelpunkts.